FRM中文證書無需主動申請，其發放與英文版證書的申請流程直接關聯，符合條件的考生可自動獲得。以下為具體說明：

一、FRM中文證書的獲取方式

自動發放機制：FRM中文證書并非通過單獨申請獲得，而是與英文版證書的申請流程相關聯。考生在成功通過FRM一級和二級考試，并滿足兩年金融風險管理相關工作經驗的要求后，向全球風險管理專業人士協會（GARP）提交英文版證書申請。一旦英文版證書申請獲得批準，GARP中國辦公室將自動為考生寄發中文版證書。

發放對象：自2018年5月起，通過FRM二級考試的考生在收到英文版證書后，將陸續收到由GARP中國辦公室寄出的中文版證書。對于在此日期前通過考試的考生，暫無中文證書發放計劃。

二、FRM證書申請條件

通過FRM兩級考試：需在首次通過一級后的4年內通過二級。

2年相關工作經驗：需在通過二級后的10年內提交至少2年金融風險管理相關全職工作經驗（無需連續，可累計）。

三、FRM證書申請流程

填寫工作經驗：考生需詳細填寫至少兩年的金融風險管理相關工作經驗，內容需涵蓋崗位名稱、工作職責、具體成就等，建議字數不少于500個單詞。

填寫教育信息：考生需提供個人教育背景信息，包括畢業院校、專業、學位等。

填寫主管信息：考生需提供直屬主管的詳細信息，包括姓名、職位、聯系方式等，以便GARP協會進行核實。

提交申請并等待審核：考生完成所有信息填寫后，提交FRM證書申請。GARP協會將對申請材料進行審核，審核周期通常為20個工作日。

接收證書：審核通過后，GARP協會將通過郵件通知考生，并寄發英文版證書。隨后，GARP中國辦公室將自動寄發中文版證書。